Встроенная функция перевода в Google Chrome пятой версии

В версии Google Chrome для разработчиков (начиная с пятой) появилась возможность перевода веб-страниц без установки расширений или Google Toolbar.

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

Translate Web Pages in Google Chrome

источник: Google Operating System, Автор: Alex Chitu, дата: 26.02.10

Google Chrome 5's dev build has a feature that detects the language of a web page and lets you translate it without opening a new page. The feature is borrowed from Google Toolbar, but Google Chrome is the first browser that translates web pages without requiring an add-on.

When you visit a page written in another language, Chrome shows an infobar that asks if you want to translate the web page. You can ignore the message, change the language that was automatically detected or translate the web page. If you click on "Translate", Google Chrome will translate the page and will no longer prompt you when you click on a link from the page.




"Look for the blue translation bar at the top of the page, whenever you come across a page written in a language that doesn't match the browser interface language you've selected. Translation is currently available for 52 languages. If you choose to translate a page, the text of that page is sent to Google's translation service for translation. Your cookies are not sent along with that request and, if the page you are on is encrypted with SSL, Chrome also sends the translation request over SSL," explains Google.

If you click on the "Options" button, Chrome lets you disable translation for the current language or for the site you're visiting. For now, there's no option to disable the feature or to manage a blacklist of domains and languages.

While this feature is brilliant and it work for almost any web page, including web apps like Gmail or Google Docs, I'm not sure if it's a great idea to translate pages encrypted with SSL. Someone could click on the "Always translate" option and inadvertently send confidential information to Google's servers.

To try this feature, install Chrome dev channel, a buggier and less polished version of Chrome, or wait until a stable Chrome 5 build is released. A similar implementation is available in Google Toolbar for Internet Explorer and Firefox. There's also a Chrome extension for translating web pages.

{ Thanks, Jason. }

Здесь вы можете:

• Подписаться на Google Operating System с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах

Поиск Google по местоположению

В основном поиске Google появилась возможность опционального поиска вблизи указываемого местоположения.

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

Refine your searches by location

источник: The Official Google Blog, Автор: A Googler, дата: 26.02.10

Location has become an important part of the way we search. If you're a foodie looking for restaurant details, food blogs or the closest farmer's market, location can be vital to helping you find the right information. Starting today, we've added the ability to refine your searches with the "Nearby" tool in the Search Options panel. One of the really helpful things about this tool is that it works geographically — not just with keywords — so you don't have to worry about adding "Minneapolis" to your query and missing webpages that only say "St. Paul" or "Twin Cities." Check it out by doing a search, clicking on "show options" and selecting "Nearby."


You can choose to see results nearby either your default location or a custom location, and you can narrow down to results at the city, region or state level. Try these examples:

[things to do on st. patrick's day] - In the Minneapolis region
[food blogs] - Near you
[farmers market] - Near the city of Ithaca
[dmv] - In the same state as Tucson

The new "Nearby" search option is available now on the google.com domain in English.

Posted by Jackie Bavaro, Product Manager

Здесь вы можете:

• Подписаться на The Official Google Blog с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах

Gmail Labs: функции, приобретающие статус стандартных, и отключаемые

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

Gmail Labs: кто выйдет в свет, а кто уйдет в отставку

источник: Google Russia Blog, Автор: Inessa Roman-Pogorzhelskaya, дата: 25.02.10

Марк Кничел, разработчик программного обеспечения

Мы запустили Gmail Labs более полутора лет назад. Это экспериментальная лаборатория, позволяющая разработчикам предлагать новые функции, а вам – решать, какие идеи жизнеспособны, а какие – нет. Любой разработчик Google может предложить новую функцию, реализовать ее и запустить для десятков миллионов пользователей.

Вначале Gmail Labs включал 13 функций. Их количество быстро выросло до 60, и это далеко не предел. Мы получили от вас бесчисленное количество комментариев. Кроме того, мы постоянно следили за статистикой и видели, что некоторые из экспериментальных возможностей стали популярны среди миллионов людей, а другие использовались совсем мало. Некоторые уже переросли стены лаборатории и стали полноценными функциями Gmail, а одну функцию мы отправили в отставку. Задачи стали первой экспериментальной функцией, ставшей стандартной возможностью Gmail. Ярлыки справа ушли в отставку после обновления функциональности ярлыков. Gmail Офлайн стал стандартной функцией пару месяцев назад. Сегодня, в соответствии с замыслом Gmail Labs, мы выводим в свет еще 4 функции и отправляем в отставку 5.

Выходят в свет и становятся стандартными функциями Gmail:

1. Напоминалка о неприсоединенных файлах
2. Просмотр видео YouTube в почте
3. Пользовательские цвета для ярлыков
4. Отпуск!

Уходят в отставку:

1. Выключатель статус-сообщений
2. Моноширинный шрифт
3. Почтоголик
4. Добавить местонахождение к подписи
5. Случайная подпись

Эти решения были приняты, в основном, на основе статистики использования экспериментальных функций, а также откликов пользователей.

Напоминалка о неприсоединенных файлах

Порой случается, что мы забываем присоединить к письму файл, а затем посылаем вдогонку забытое приложение. Чтобы помочь вам избежать неловких ситуаций, Gmail умеет находить в сообщениях фразы, подразумевающие наличие присоединенного файла, и предупреждать вас об этом.



Просмотр видео YouTube в почте

Если друзья часто присылают вам по почте ссылки на видеоролики YouTube, эта возможность — для вас. Теперь вам не нужно нажимать на ссылку и ждать загрузки нового окна. Вы сможете просмотреть ролик прямо под текстом сообщения. Просто нажмите кнопку просмотра!




Пользовательские цвета для ярлыков

Зачем ограничивать себя скудной палитрой, если вы можете выбрать из более чем 4000 возможных цветовых комбинаций? Теперь вам будет гораздо удобнее отличать свои ярлыки и упорядочивать их. Нажмите «Добавить пользовательский цвет» в стандартном интерфейсе ярлыков.



Отпуск!

Если вы заранее укажете сроки своего отпуска, вам не нужно будет думать о том, чтобы вовремя включить автоответчик в начале отпуска. Введите даты отпуска заранее, и Gmail сделает все за вас.



Отправка функций в отставку это всегда непростое решение. Мы инвестируем средства в разработку и поддержку этих функций. Мы понимаем, что некоторым из вас нравятся далеко не самые популярные функции Gmail. Однако, Gmail Labs — это все-таки экспериментальная лаборатория. Экспериментальные возможности могут время от времени давать сбои (для этого существует простая возможность их отключения) или вообще исчезнуть. В течение ближайших нескольких дней вы увидите, как Выключатель статус-сообщений, Моноширинный шрифт, Почтоголик, Добавление местонахождения к подписи и Случайная подпись перестанут работать и исчезнут из интерфейса Gmail Labs.

Мы продолжим работу над новыми экспериментальными функциями, чтобы сделать вашу работу с почтой Gmail еще удобнее. Мы будем и в дальнейшем выводить в свет успешные экспериментальные возможности и отправлять в отставку неперспективные, тем самым расчищая путь новым функциям Gmail. Мы будем рады вашим откликам! Когда вы используете экспериментальные возможности и оставляете свои комментарии к ним, вы голосуете в их поддержку.

Здесь вы можете:

• Подписаться на Google Russia Blog с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах

Покупки Google: поиск товаров в интернет-магазинах России

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

Покупки Google: поиск товаров в интернет-магазинах России

источник: Google Russia Blog, Автор: Alexey Shelestenko, дата: 25.02.10

Сергей Бурков, руководитель инженерных проектов Google

Сегодня мы с удовольствием сообщаем о запуске новой системы поиска товаров, охватывающей практически все интернет-магазины России. Этот сервис поможет вам соориентироваться в море предложений и выбрать самые привлекательные.

«Покупки» позволяют находить товары в более чем 100 000 интернет-магазинах России. С их помощью вы можете найти даже самые экзотические вещи, например такие:

Шарик Рубика	Машинка для удаления катышков	Сварочный выпрямитель ВД-306

Как нам удалось этого добиться? Очень просто: мы обходим весь Рунет и извлекаем цены и картинки прямо из страничек интернет-магазинов. А это значит, что если товар вообще продается в Интернете, то теперь с помощью «Покупок» его можно будет легко найти.


В духе концепции универсального поиска «Покупки» интегрированы в веб-поиск через панель «Настройки поиска». Чтобы воспользоваться системой, просто введите название товара в строку поиска на google.ru. На странице с результатами поиска, щелкните на ссылку «Показать настройки...», расположенную над результатами, и выберите «Покупки».


Нам особенно приятно, что «Покупки» были созданы в московском центре разработок, и что Россия – первая страна в мире, в которой Google запускает эту систему.

Здесь вы можете:

• Подписаться на Google Russia Blog с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах

Google продемонстрировал перевод слов с фотографии

Google продемонстрировал на Mobile World Congress в Барселоне прототип сервиса на основе Google Goggles, способный производить перевод текста с фотографии.

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

A picture's worth a thousand (translated) words

источник: The Official Google Blog, Автор: A Googler, дата: 17.02.10

Imagine being in a foreign country staring at a restaurant menu you can't understand, a waiter impatiently tapping his foot at your tableside. You, a vegetarian, have no idea whether you're about to order spaghetti with meatballs or veggie pesto. What would you do? Well, eventually you might be able to take out your mobile phone, snap a photo with Google Goggles, and instantly view that menu translated into your language. Of course, that's not possible today — but yesterday at the Mobile World Congress we demonstrated a prototype of Google Goggles that has the power to do just that. It's still in an extremely early stage, but we thought we'd share this demo with you because it shows just how powerful a smartphone can be when it's connected to our translation technologies. For more information and to watch the demo, check out our brand-new Google Translate blog.

Posted by Andrew Gomez, Associate Product Marketing Manager

Здесь вы можете:

• Подписаться на The Official Google Blog с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах

Серверный буфер обмена в Google Docs

В Google Docs появилась функция серверного буфера обмена, вероятно, являющаяся частью лабораторной разработки Google Cloudboard.

Из справки Google Docs по использованию данной функции:

Меню буфера обмена сервера

Существует ряд случаев, когда для копирования и вставки рекомендуется использовать меню буфера обмена сервера. При копировании с его помощью выбранное содержание сохраняется и связывается с используемым аккаунтом Google. Другими словами, можно скопировать несколько выделенных областей и впоследствии выбрать ту, которую нужно вставить. Кроме того, содержание, скопированное на одном компьютере, можно вставить на другом. Чтобы скопировать выделенную область с помощью меню буфера обмена сервера, выполните указанные ниже действия.

1. Выделите необходимое содержание.
2. Откройте на панели инструментов документа меню Буфер обмена сервера.



3. Нажмите Копировать выбранные данные в буфер обмена сервера.
4. В документе, в который требуется вставить данные, нажмите на меню буфера обмена сервера. Появится скопированное содержание. Если скопировано несколько областей, в буфере обмена отобразится список всех недавно скопированных элементов.
5. Поместите указатель в место, куда требуется вставить скопированное содержание.
6. Откройте меню Буфер обмена сервера.
7. Выберите данные для вставки. В зависимости от выбранных данных отобразятся различные форматы для вставки скопированного содержания (например, HTML-код или обычный текст).
8. Выберите нужный формат.

Примечание. В настоящее время буфер обмена сервера нельзя использовать для копирования и вставки обычного текста и изображений в презентациях Документов Google. Если все фигуры на одном слайде являются текстовыми, то этот текст можно скопировать в буфер обмена.

Способ хранения и защиты содержания буфера обмена сервера

Доступ к содержанию буфера обмена сервера можно получить только с помощью того аккаунта Google, который использовался для копирования.

Содержание буфера обмена хранится на серверах Google в течение 30 дней с момента последнего действия с выбранным содержанием (например, копирование). Даже если документ удален, любое его содержание, скопированное в буфер обмена, хранится на серверах Google в течение этого периода. Чтобы удалить содержание в буфере обмена сервера, откройте соответствующее раскрывающееся меню и выберите пункт Удалить все элементы.

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

Server Clipboard in Google Docs

источник: Google Operating System, Автор: Alex Chitu, дата: 16.02.10

Bogdan, a reader of this blog, spotted a new Google Docs feature: server clipboard. It seems to be an implementation of Google Cloudboard, an online clipboard that should help you copy content between Google services like Gmail, Google Calendar or Google Docs. Cloudboard should make it easy to copy a spreadsheet in a Google Docs document or copy a Google Calendar event in a Gmail message.


I couldn't find this feature in Google Docs, so it's probably a test. Hopefully, the new clipboard will work well in all browsers without having to change advanced settings. Right now, if you click on Edit/Copy in Firefox, Google Docs shows this message: "Your browser does not allow access to your computer's clipboard. Instead, please use Ctrl-C for Copy, Ctrl-X for Cut and Ctrl-V for Paste, or use Edit menu above the browser toolbar".



Update. Some details from Google's help article:

"There are a few specific cases in which the best way to copy and paste is using the server clipboard menu. When you copy a selection using this menu, the content you copy is stored and associated with your Google Account. That means you can copy more than one selection and then choose which one to paste later; it also means you can copy something on one computer and then paste it on another."

The article mentions that you might see "different formats that you can choose from to paste what you've copied (for example, HTML or plain text)".

It's also interesting to see that Google stores all the content you copy to the server clipboard for 30 days.

"Content you copy to the server clipboard is stored on Google's servers and remains there until 30 days have passed since you last took action on (for example, copied) a given content selection. Even if a document is deleted, anything you copied from that document to the server clipboard will still exist on Google's servers for that 30-day period. You can delete all items stored on the server clipboard by clicking the drop-down menu and selecting Clear all items."

Здесь вы можете:

• Подписаться на Google Operating System с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах

Лаборатории Карт Google

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

Лаборатории Карт Google

источник: Google Russia Blog, Автор: Alexey Shelestenko, дата: 16.02.10

Тор Митчелл (Thor Mitchell), менеджер продукта

Мы рады сообщить о запуске Лаборатории Карт Google. Это набор полезных и оригинальных интерактивных возможностей, которые вы можете добавлять в Карты. Если лабораторная функция приобретет популярность, она впоследствии сможет стать стандартной возможностью Карт Google.

Для активации отдельных экспериментальных функций нажмите на значок в виде зеленой колбочки, расположенный в правом верхнем углу экрана. Появится список доступных вам функций. Если вы используете свою учетную запись Google при работе с Картами, система запомнит ваши настройки.


Какие же эксперименты доступны уже сейчас? Во-первых, вы можете активировать функцию «Изображение аэрофотосъемки», которую мы недавно включили в состав API Карт Google. Благодаря новой функции «Выделить и увеличить» вы можете приблизить конкретный фрагмент карты, просто выделив его мышью. Кнопка «Что тут поблизости?» позволяет узнать, какие предприятия и организации расположены по соседству. Также вы можете проверить свои знания в области географии, запустив игру "Где это находится?". Если же вы испытываете ностальгию по временам, когда вы легко могли перевернуть бумажную карту вверх ногами, для вас есть функция «Вращаемые карты». Правда, тем, кому нравилось складывать и разворачивать карту, — а это требовало недюжинной сноровки, — мы ничем помочь не можем. Этой функции в Картах Google нет:-)

Экспериментальные возможности далеко не всегда так же надежны, как остальные возможности Карт Google. В них в любой могут произойти изменения, сбои, или функциональность может оказаться недоступной. Для таких ситуаций мы предусмотрели выход. Если вы обнаружили, что какая-либо из лабораторных возможностей создает вам проблемы, вы можете использовать ссылку http://maps.google.com/maps?ftr=0. Тогда лабораторные возможности отключатся, а вы сможете выбрать только те из них, которые хотите оставить.

Мы надеемся, что лабораторные функции Карт Google будут вам полезны, а мы продолжим изобретать новые. Чтобы быть в курсе последних изменений, станьте участником нашей тематической группы. Там вы сможете получить консультации и даже предложить идеи для Карт Google.

Здесь вы можете:

• Подписаться на Google Russia Blog с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах

Aardvark в Google Labs

Сервис социального поиска и получения ответов на вопросы в считанные минуты Aardvark, буквально только что пополнивший список приобретений Google, уже представлен в Google Labs.

О покупке сервиса сообщено как в официальном в блоге Google, так и в блоге Aardvark.

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

Aardvark

источник: Google Labs, , дата: 12.02.10

Aardvark discovers the perfect person to answer any question in minutes.

It is easy!

• Just send Aardvark a question in plain English, like you would to a friend.
• You will get a personal response in about 5 minutes from someone in your network.

You can use Aardvark on the web at www.vark.com, and through your existing communication channels: IM programs (like Gmail Chat, AIM, Yahoo! Messenger, and MSN Messenger), Twitter, iPhone, and any email program.

You can ask Aardvark anything! A few popular subjects:

• Travel tips
• Restaurant & bar recommendations
• Product reviews/opinions
• Local services and entertainment suggestions
• Music, movie, TV, and book recommendations
• Technology & programming help
• Business & school research
• Home/Cooking/Gardening ideas

Здесь вы можете:

• Подписаться на Google Labs с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах

Google представил социальный поиск Aardvark

Google официально подтвердил покупку сервиса социального поиска Aardvark и представил его в своем блоге.

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

Google acquires Aardvark

источник: The Official Google Blog, Автор: A Googler, дата: 12.02.10

When you need an answer to a very specific question, sometimes the information just isn't online in one simple place. For example, let's say you want to know if there's snow on Skyline Boulevard on a given day or the best time of year to plant beans in the Bay Area. You might find weather reports and planting guides on many different sites, but for these kinds of questions, a person with the right expertise can be a lot more useful than a webpage.

That's why we're excited to announce that we've acquired Aardvark, a unique technology company that lets you quickly and easily tap into the knowledge and experience of your friends and extended network of contacts. Aardvark analyzes questions to determine what they're about and then matches each question to people with relevant knowledge and interests to give you an answer quickly.

We're very impressed with the Aardvark team and the technology they've worked hard to build, and we're looking forward to collaborating to see where we can take it. You can learn more about Aardvark's underlying technology and premise by reading this paper recently co-authored by founder Damon Horowitz.

In the meantime, Aardvark is available today in Google Labs, so give it try!

Posted by Johanna Wright, Director of Product Management, Search

Здесь вы можете:

• Подписаться на The Official Google Blog с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах

Релевантный веб-поиск в режиме реального времени

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

Релевантный веб-поиск в режиме реального времени

источник: Google Russia Blog, Автор: Alexey Shelestenko, дата: 12.02.10

Амит Сингал (Amit Singhal), научный консультант

Веб-поиск — это естественная точка отсчета для тех, кто исследует ту или иную тему. Мы стараемся сделать так, чтобы результаты поиска были наиболее актуальными, исчерпывающими, и отвечали именно на те вопросы, которые вас интересуют. Мы стремимся охватить многообразие онлайн-контента и предоставить вам доступ к нему с любого устройства.

Поэтому сегодня мы так рады поделиться с вами нашими новыми достижениями в области мобильного поиска и поиска в режиме реального времени.

Во-первых, мы реализовали новые возможности, позволяющие показывать актуальные результаты поиска, собирая динамический поток контента со всей Сети. Теперь, выполнив поисковый запрос, вы сможете увидеть онлайн-обновления по нему на таких популярных сайтах, как Twitter и FriendFeed, а также заголовки новостей и блог-постов, опубликованных всего несколько секунд назад. Если обновления отвечают вашему запросу, мы сортируем их по новизне и показываем прямо на странице поиска.

Используйте поиск для получения информации о любимом телешоу, спортивном событии или интересующем вас законопроекте. Вы сможете найти в Google сообщения очевидцев в Twitter, горячие новости или свежие публикации в блогах.

Вот как это выглядит:


Нажмите на ссылку "Прямо сейчас пишут про..." в результатах поиска или откройте меню "Показать настройки" (под строкой поиска) и выберите пункт «Прямо сейчас» в меню слева. Тогда вы увидите сообщения в Twitter, блогах, и другой актуальный веб-контент прямо на странице Google. Также существует возможность фильтрации результатов поиска. Вы можете выбрать, например, только обновления микроблогов, например, Twitter, FriendFeed и др. Для этого нужно нажать на ссылку «Микроблоги» в настройках поиска. Функция «Прямо сейчас» и новые настройки поиска также доступны для iPhone и устройств на базе Android. Вы можете пользоваться ими на ходу, например, просматривать отклики о новом фильме, стоя в очереди за билетами.

Наш поиск в режиме реального времени использует более десятка новых поисковых технологий. Они позволяют следить за состоянием более миллиарда документов и ежедневно обрабатывать сотни миллионов актуальных изменений. Конечно, все это было бы невозможно без поддержки со стороны наших партнеров Facebook, MySpace, FriendFeed, Jaiku и Identi.ca, а также Twitter, о партнерстве с которым мы объявили несколько недель назад.

Как мы уже не раз говорили, на данный момент идеальной поисковой системы не существует, но мы постоянно работаем над тем, чтобы пользователям было еще проще получить доступ к широкому многообразию контента, публикуемого в Интернете, в режиме реального времени.

Сейчас функция находится в процессе запуска и очень скоро будет доступна всем пользователям google.ru

Здесь вы можете:

• Подписаться на Google Russia Blog с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах

Изменения приватности в Google Buzz

Google сообщил об изменениях настроек приватности в Google Buzz (Живая лента Google) с учетом отзывов пользователей.

Отправлено пользователем Anonymous через Google Reader:

Millions of Buzz users, and improvements based on your feedback

источник: Gmail Blog, Автор: The Gmail Team, дата: 11.02.10

Posted by Todd Jackson, Product Manager, Gmail and Google Buzz

It's been just two days since we first launched Google Buzz. Since then, tens of millions of people have checked Buzz out, creating over 9 million posts and comments. Plus, we're seeing over 200 posts per minute from mobile phones around the world.

We've had plenty of feature requests, and some direct feedback. In particular there's been concern from some people who thought their contacts were being made public without their knowledge (in particular the lists of people they follow, and the people following them). In addition, others felt they had too little control over who could follow them and were upset that they lacked the ability to block people who didn't yet have public profiles from following them.

Like Gmail's chat service, Buzz helps you create a social network by automatically setting you up to follow the people you email and chat with most. You can change, delete or add any contacts you want to follow.

So here is some more information about how Buzz works, and some immediate improvements we are making today based on your feedback.

The first time you create a post or comment in Buzz, we ask you to create a limited public profile (at a minimum it's just your first and last names). We do this so we'll know what name to display next to your posts — and so the people you follow know who you are. As you do this, we notify you that the lists of people you follow and the people following you will be displayed on your public profile. You can view, edit, and even hide these lists. The lists of your followers/people you follow are not made public on your profile until after you go through this profile creation step.

That said, we heard from people that the checkbox for choosing not to display this information was too hard to find, and based on this feedback, we've changed the notice to make it very clear. We will roll these changes out to all Gmail users later today.

1. More visible option to not show followers/people you follow on your public profile
If you don't want to share the lists of people who are following you and people you are following publicly on your profile, you can always opt out during the profile set-up when you first use Buzz or at any time from the edit profile page. We are making this option more prominent in the set up process, to ensure everyone who wanted to hide these lists can do so easily.



2. Ability to block anyone who starts following you
We are making it easier to block anyone, by adding "Block" links to the list of people following you. Previously, you were only able to block people from following you after they had created a public profile. Now, you can block anyone, regardless of whether or not they've already created profiles for themselves.



3. More clarity on which of your followers/people you follow can appear on your public profile
Initially, we showed you a list of all the people who would be following you once they created a public profile. However, only those contacts who had already created a public profile would show up on your public follower list. We're making this clearer by explicitly distinguishing which of your followers have public profiles and will show in your public list of followers. With this change you'll be able to see who is on the public list of followers that everyone else sees.



We designed Buzz to make it easy to connect with others and have conversations about things that interest you, and it's great to see millions of you doing this already. It's still early, and we have a long list of improvements on the way. We look forward to hearing more suggestions and will continue to improve the Buzz experience with user transparency and control top of mind. For more information about the choices you have when using Google Buzz, please visit our Help Center.

Здесь вы можете:

• Подписаться на Gmail Blog с помощью Google Reader
• Начать использовать Google Reader, чтобы быть в курсе обновлений на всех выбранных вами сайтах